Rincón Literario Dominical de Paco Marín: "Resumen de mi vida"
TÍTULO: Resumen de mi vida
AUTOR: Thomas Mann
Traducción de Isabel Hernández
EDITA: Nørdicalibros (2025, junio)
Encuadernación: Rústica con solapas. Tamaño: 14 x 22 cm. Número de páginas: 104. PVP: 18,00 €. ISBN: 979-13-87563-61-5
150 aniversario del nacimiento de Thomas Mann
“Resumen de mi vida” es un breve y magnífico volumen autobiográfico del escritor, Premio Nobel de Literatura.
Thomas Mann fue uno de los grandes intelectuales europeos del siglo XX, defensor de la democracia en una época de totalitarismo. En esta esclarecedora obra, el autor, Premio Nobel de Literatura, narra los acontecimientos más relevantes de su vida, así como detalles sobre la construcción de sus obras y los textos que le sirvieron de inspiración.
En este texto autobiográfico, escrito tras la concesión del Nobel, Thomas Mann muestra las semejanzas entre su propia vida y la de sus personajes, claramente visibles, por ejemplo, en su gran novela “Los Buddenbrook”.
Thomas Mann (Lübeck, 1875 - Zúrich, 1955). Escritor alemán, uno de los más importantes de su generación. Es recordado por el profundo análisis crítico que desarrolló en torno al alma europea y alemana en la primera mitad del siglo XX. Sus ensayos e ideas sobre temas políticos, sociales y culturales recibieron una amplia atención. Si bien inicialmente era escéptico respecto de la democracia occidental, se convirtió en un acérrimo defensor de la República de Weimar a principios de la década 1920.Durante el período nacionalsocialista emigró a Suiza y en 1938 hacia los Estados Unidos, donde adquirió la ciudadanía de dicho país en 1944. Desde 1952 hasta su muerte, residió en Suiza.
Isabel Hernández es profesora titular de Literatura Alemana en la Universidad Complutense de Madrid y traductora. Ha traducido, entre otros, a Goethe, Schiller, Heine, Gotthelf, Keller, Meyer, Kafka, Hildesheimer, Jünger, Bichsel y Florescu. Ha publicado también diversos estudios sobre diferentes épocas y géneros de la literatura alemana. Su actividad como especialista en literatura suiza se ha visto reflejada en el estudio de reciente publicación Literatura suiza en lengua alemana.